A causal effect compares an outcome under an intervention with the outcome that would occur without it. Both outcomes cannot generally be observed for the same unit at the same time.
Simulated CU per day, not observed causal data. The dashed path represents the unobserved potential outcome for this same person and date. Another person’s income is not automatically a valid substitute.