Linguistic relativity
Also called: Language and thought, Sapir–Whorf hypothesis
Novel example: Embassytown — China Miéville
Linguistic relativity concerns ways a language’s habitual distinctions may influence attention, memory, or thought. This is different from the stronger claim that language rigidly determines everything its speakers can think. Science fiction often exaggerates that stronger possibility to explore a speculative society.
China Miéville’s Embassytown imagines Hosts whose Language initially does not permit lying. That fictional rule makes language central to their relation to reality. It should be read as a constructed premise, not evidence that real speakers are trapped within the grammar of their native language.
- Related
- Untranslatability, Cultural broker
- Further reading
- China Miéville — Embassytown (Pan Macmillan description)